diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 8b1204c..72623b0 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,14 @@
 # Changelog
 
+## 2026-07-31
+
+### Armamentos navais
+
+- A fumaça de exaustão dos mísseis ASM passou a utilizar o efeito visual vanilla CruiseMissile, mantendo sua textura, cores e dimensões características.
+- O emissor de fumaça agora usa o ponto de memória fire_beg como origem e o vetor fire_beg → fire_end como direção da emissão, evitando a geração no centro ou abaixo do míssil.
+- As funções de efeitos ASM foram reorganizadas na pasta braf_functions, com a função renomeada para fn_ASMEngineSmoke.sqf.
+- O efeito BRAF_ASM_EngineEffects e o emissor de fumaça foram movidos para as classes-base ASM, permitindo reutilização por futuros mísseis antinavio.
+
 ## 2026-07-30
 
 ### Armamentos navais